mishin05 (mishin05) wrote,
mishin05
mishin05

Categories:

Трагедия российских реформ. Часть вторая

[Продолжение текста видео]SOUNDBITE [русский] Сергей Колоторянц, активист: « После столкновений мы не смогли найти половину сторонников, которые стояли здесь. Они просто исчезли в никуда. Мы даже не могли найти их в грудах тел.Это было антиконституционным, антидемократическим, контрреволюционным. И настоящие бандиты пришли к власти.

SOUNDBITE [русский] Александр Поляков, фотограф: «Конечно, виноваты власти. Несомненно, виноваты те, кто у власти. И, наконец, через двадцать лет нынешнее правительство соглашается. Да, это был переворот. Да, это был антигосударственный переворот в исполнении Ельцина. Несмотря на тех депутатов парламента, которые пытались протестовать.

Что может чувствовать нормальный человек, когда видишь, как расстреливают мирных людей? Моей первой мыслью было, что никто внутри здания не останется в живых ».

Повествование: апрель 1961 года. Юрий Гагарин становится первым человеком в космосе. Это триумф космической промышленности Советского Союза, победившей своих американских конкурентов. Русские по-прежнему гордятся этим достижением. Это технологическое достижение, которое трудно вообразить в современной российской экономике, которая борется с трудностями. И космос был не единственной отраслью, в которой Советский Союз был лидером. Во времена холодной войны сверхдержава была второй после США по производству самолетов.

КОД ВРЕМЕНИ: 25: 00_30: 00


SOUNDBITE [русский] Владмир Лапшин, бывший авиационный инженер: «В Советском Союзе авиационные технологии были на высоком уровне. Авиастроение имело свои металлургические заводы, оборудование и средства производства.100% самолетов были сделаны в Советском Союзе ».


Повествование: В 1980-х годах на долю Советского Союза приходилось 25% мирового гражданского населения и 40% мирового производства военных самолетов.

SOUNDBITE [русский] Владмир Лапшин, бывший авиационный инженер: «Когда начались реформы, согласно новому закону о государственных заводах, каждый авиационный завод должен был быть создан как частная компания.

И оказалось, что расходы были покрыты государством, а прибыль были сохранены частными компаниями.

Это также означает, что большую часть прибыли брали владельцы частных компаний.

Так получилось, что государственные заводы становились беднее, а владельцы становились богаче.

Некоторые из заводов были закрыты. Такие как….

Другие заводы боролись за выживание. И только недавно они стали лучше. Но не все из них."


Повествование: при Ельцине авиационная промышленность была опустошена, затоплена дешевым импортом. В 1990 году было построено 715 гражданских самолетов. К 1998 году было построено 54 самолета, а к 2000 году - только 4. Когда-то гордый индустрия и лидер мира, уничтожен. Сотни тысяч рабочих мест были потеряны.

SOUNDBITE [русский] Владмир Лапшин, бывший авиационный инженер: «В авиационной промышленности были необходимы реформы. Но абсолютно не те, которые они получили. Насколько я понимаю, реформы Гайдара касались сложной отрасли, которую он не понимал. Была сложная формула в авиации, судостроении и других отраслях ».


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Внезапно вы обнаруживаете очень странную вещь: например, зависимость России от нефти фактически увеличилась, а не уменьшилась из-за реформ. Российская технологическая отсталость фактически также увеличилась, а не уменьшилась. Таким образом, разрыв между Россией и Западом с точки зрения производительных технологий, наиболее передовых, высокотехнологичных продуктов, фактически увеличился, а не уменьшился ».


SOUNDBITE [русский] Владмир Лапшин, бывший авиационный инженер: «Считалось, что нам больше не нужно ни с кем воевать, поэтому военная авиационная промышленность больше не нужна. А в гражданской авиации это тоже не нужно, потому что мы будем покупать Boeings и Airbus из-за рубежа ».

SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Итак, мы потеряли или отрасли, и промышленность, и мы потеряли целые отрасли науки и все отрасли науки и науки, и это гораздо труднее исправить».


SOUNDBITE [русский] Александр Коржаков, бывший директор по безопасности Бориса Ельцина: «Приватизация была грабежом. Огромные фабрики были проданы за копейки. Промышленность была разрушена. А фабрики могли покупать только те, кого назначили друзья и семья Ельцина ».


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Огромные производственные мощности были потеряны. Что было очень плохо. Но все же самым серьезным и опасным было то, что мы потеряли много людей, навыков, знаний, талантов, которые покинули страну ».


SOUNDBITE [русский] Александр Тарасов, историк: «Мы должны помнить, что в результате шокирующих реформ страна потеряла около одиннадцати миллионов человек. Это огромное количество. И это не из-за войны, а в мирное время. Напротив, мы потеряли двенадцать миллионов во Второй мировой войне ».


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Сейчас мы во многом отстаем от большей части западного мира. Разрыв возник, и это самое серьезное и опасное наследие 1990-х годов ».


SOUNDBITE [русский] Александр Тарасов, историк: «При неолиберализме Россия превратилась в ресурсную колонию для Запада, в страну третьего мира. За исключением очень большого. И это в основном то, что случилось. До Парестройки Советский Союз был одной из великих держав мира ».


КОД ВРЕМЕНИ: 30: 00_35: 00


Повествование: холодная война длилась более 40 лет, когда Михаил Горбачев начал свою программу гласности или открытости с Западом. Тем временем Соединенные Штаты при президенте Рональде Рейгане готовились к распаду Советского Союза.


SOUNDBITE [англ.] Рейган, бывший президент США: «На мой взгляд, политическое лидерство в условиях демократии требует ухода от абстракций и охвата огромного разнообразия человечества. И делать это со смирением. Слушаю как можно лучше. Не только для тех, кто занимает высокие должности. Но какофонии голоса простых людей. И доверять этим миллионам людей. Держаться подальше от них. Не пытаясь действовать всем мудрым. Все мощные. Не позволять правительствам действовать таким образом. И у нас есть слово «свобода».


Повествование: Чтобы помочь или извлечь выгоду из превращения советских режимов в капиталистическую экономику, Соединенные Штаты направили советников, чтобы помочь правительству Ельцина.

SOUNDBITE [русский] Александр Тарасов, историк: «Приехали консультанты и советники с Запада, и они сказали, что единственной экономической моделью в мире является неолиберализм. А Гайдор никогда даже не проверял эту информацию. И я должен сказать, что Гайдор не владеет капиталистической экономикой, так как он только изучал коммунизм. Поэтому он просто повторял западных советников, потому что считал их профессионалами ».

SOUNDBITE [русский] Александр Тарасов, историк: «И Гайдор был не единственным, кто думал. Например, позже Путин упомянул, что советники Чубайса были в основном официальными агентами ЦРУ США. Но это была не его вина, говорит Путин. Потому что Чубайс не знал, что они агенты ЦРУ.


SOUNDBITE [англ.] Григорий Явлинский, основатель «Яблока»: «Вам кажется странным, что американцев консультировали российского экономиста?

Нет, это не было странно. Странно было то, что у России не было собственного плана. Каждый может дать совет. Но у вас должен быть свой план, чтобы обсудить его и попытаться убедить советника, что вы правы, а они неправы. Но они этого не сделали.

SOUNDBITE [англ.] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Экономические реформы в период Ельцина были чрезвычайно выгодны для Запада. Для международных корпораций и т. Д. Качество ресурсов, которые переместились для Советского Союза на Запад, было огромным ».


Повествование: миллиарды активов, которые мы перевели из страны. И западные банки, и деньги мужчин получили выгоду от покупки акций новых компаний.

SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Это были не просто деньги, которые были вывезены из страны. Это было знание. Это была технология. Это были физические ресурсы, включая металл, который продавался по очень низким ценам. А Россия начала терять техников, специалистов, все эти люди должны были перебраться на Запад. И теперь вы знаете, что в Соединенных Штатах существуют так называемые российские лаборатории, которые были отобраны у российских ученых в 90-х годах ».


Повествование: МВФ и Всемирный банк помогли протянуть руку Ельцина через угрозу ссуд. Советская экономика, подкрепленная катастрофой начальных гайдаровских реформ, находилась в таком ужасном состоянии, что стране нужны были деньги. МВФ и Всемирный банк были единственными сторонами, которые могли помочь.

SOUNDBITE [английский] Григорий Явлинский, основатель Yabloko: «Совет американских советников был поддержан кредитами МВФ, так что для Ельцина выбор был сложным, между реальным планом и кредитами, и он сделал свой выбор. Потому что он боялся последствий »


КОД ВРЕМЕНИ: 35: 00_40: 00


Повествование: 1996 год. Ельцин собирается на переизбрание. Экономика все еще сокращается, и многим работникам не платили в течение нескольких месяцев. Его популярность во все времена низка. В начале кампании он голосует на 5- м месте, только на 8%. Лидером и ожидаемой победой является коммунист Геннадий Зюганов.

Это было бы катастрофой для олигархов. Таким образом, они собрались и убедились, что один из них, Анатолий Чубайс, был настроен для управления кампанией Ельцина.
Олигархи собрали огромные суммы денег, еще больше было выделено Западом, чтобы расплатиться с недовольными неоплачиваемыми работниками. Непрекращающаяся пропагандистская кампания против Зюганова. В свою очередь, Коммунистическая партия не могла конкурировать в финансовом отношении.
Кроме того, здоровье Ельцина было плохим, даже во время кампании он страдал от сердечного приступа. Это держалось в секрете от избирателей.
SOUNDBITE [русский] Александр Тарасов, историк: «Были и другие странные вещи. Например, Северная Осетия и Дагестан получили 80% голосов за Зуганова. Но во втором туре, как ни странно, 80% проголосовали за Ельцина. Это не может быть правдой. Это до сих пор не раскрыто, но, несомненно, на этих выборах было мошенничество ».


Повествование: В 2012 году на встрече с оппозиционными деятелями тогдашний президент Дмитрий Медведев, как сообщается, сказал: «Вряд ли можно сомневаться в том, кто выиграл эту гонку. Это был не Борис Николаевич Ельцин.

SOUNDBITE [русский] Александр Коржаков, бывший руководитель службы безопасности Бориса Ельцина: «Я работал на Ельцина. Я был ему верен. Когда-то мы стали братьями по крови. Конечно, это была не моя идея. Но Ельцин предложил это. Мы должны стать кровными братьями, пока мы были пьяны.


Повествование: Будучи телохранителем и доверенным лицом Ельцина, немногие имели более ясное представление о работе власти, чем Коржаков. В своей книге он подробно описал, как Ельцин мало уважал демократию и в один прекрасный момент хотел все вместе отменить выборы. Но еще более насущным вопросом для Коржакова было здоровье Ельцина.

SOUNDBITE [русский] Александр Коржаков, бывший директор по безопасности Бориса Ельцина: «Ельстин в день своего рождения, в 1996 году, когда ему исполнилось 65 лет, фактически ушел из жизни президента. Когда я встретил его в 1996 году, я не мог его узнать. Он выглядел, как он стал старше за одну ночь на двадцать лет. Он, вероятно, сам запрограммировал себя, чтобы остановиться в 65 лет. Он не должен был идти на второй срок.

Повествование: В энергетическом вакууме, говорит Коржаков, олигархи во главе с Анатолием Чубайсом, который до сих пор остается одним из самых ненавистных людей в современной России, воспользовались этим преимуществом.

SOUNDBITE [русский] Александр Коржаков, бывший директор по безопасности Бориса Ельцина: «Во время первой части президентства Ельцина олигархи боялись его власти и безопасности. Но после 1996 года, когда его безопасность была разрушена, они начали все контролировать. И Ельцин не смог устоять. Ельцин к тому времени был ничем.


Повествование: В одном из самых серьезных обвинений Коржакова он заявил, что лично поймал часть команды Чубайса, которая эффективно крала деньги из государственной казны, пытаясь вытащить деньги из Кремля в чемодане.

SOUNDBITE [русский] Александр Коржаков, бывший руководитель службы безопасности Бориса Ельцина: «Конечно. Кого еще можно обвинить? Кто дал им власть? Как я уже сказал, это был не Ельцин, который правил. Это был Чубайс и его команда.

Повествование: Ельцин всегда имел репутацию серьезного потребителя алкоголя. Но он все больше смущался не только перед собой, но и перед всей русской нацией.

В его квартире на окраине Москвы мы познакомились с Евгением Ивановым. Он работал на заводе военной техники. Но после перестройки он основал собственный строительный бизнес.
SOUNDBITE [русский] Евгений Иванов, предприниматель: «В те времена появились небольшие группы преступников. Не мафия высокого уровня, а криминальные группировкиУ них было оружие. И защитил ракетки. Они приходили к каждому бизнесмену, который был разделен между бандами. Я знал, что должен держаться от них подальше. Я не хотел иметь с ними дело. Но мой деловой партнер был в долгу. Поэтому мне пришлось поговорить с ними о том, как разобраться с его долгами.

Повествование: Подобно тому, как коррупция и преступность проходили через высшие эшелоны российской элиты в 1990-х годах, так и через остальную часть общества. По мере падения уровня жизни нарушался закон и порядок. Преступность выросла на 27%. Воровство и кража со взломом было обычным делом. И был быстрый рост насильственных преступлений, в том числе убийств.

КОД ВРЕМЕНИ: 40: 00_45: 00


SOUNDBITE [русский] Евгений Иванов, бизнесмен: «Эти преступные группировки появляются из ниоткуда. И ситуация вышла из-под контроля. Эти банды пытались заработать деньги. Это были времена.

Там не было профессиональной мафии. Профессионалы будут работать на высшем уровне, где происходит большой бизнес. Но на нашем уровне это был бардак: массовые расстрелы, бандиты. Было много расстрелов, потому что они не были опытными ».

Повествование. Этот период также способствовал интернационализации русской мафии, которая в настоящее время является одной из самых влиятельных преступных группировок в мире, и, согласно сообщениям, в более чем пятидесяти странах она насчитывает более 300 000 членов.

SOUNDBITE [русский] Евгений Иванов, бизнесмен: «Бандиты, с которыми мне приходилось иметь дело, вдруг решили, что мой бизнес достаточно большой, и они хотели его взять. С помощью посредника безопасность моих семей была под угрозой. И как только я услышал это, я сказал: «Я дам тебе все. Но на случай, если что-нибудь случится с моей семьей, вы получите от меня очень сильный ответ. Потому что у меня все еще есть деньги, чтобы создавать тебе проблемы ».

Повествование: Евгений говорит нам, что человек, которого преступная банда возглавила компанию вместо него, был его собственным другом и деловым партнером.

SOUNDBITE [русский] Евгений Иванов, бизнесмен: «Да, это был он. После всего этого мне даже пришлось несколько раз помогать ему выжить после того, как его изгнали бандиты из нашего бизнеса. Я не могу назвать это предательством. Это было намного хуже. Таким образом, он стал владельцем моего бизнеса. А позже один из бандитов тоже стал владельцем ».

SOUNDBITE [английский] Петр Авен, бывший президент Альфа-банка: «Это трудное чувство. У тебя есть сосед. Он похож на тебя. У вас такая же зарплата, но через двадцать лет он миллиардер, а вы нет. Это очень серьезное чувство. Тебе не нравится этот парень. Потому что вы не готовы винить себя. Вы обвиняете его. Потому что он заработал деньги. И это очень естественно.

- То есть вы думаете, что многим людям не нравятся олигархи из-за ревности?

-Да?"


SOUNDBITE [русский] Олег Гулубев, бизнесмен: «На мой взгляд, все они ублюдки. Я понимаю, когда люди начинают свое дело, много работают и получают прибыль, как мой друг, который является фермером. Он работает очень усердно. Но когда вы только что получили долю государственной собственности. А потом вы перепродаете его, а затем перепродаете за деньги за границу, и вот как вы разбогатеете… »


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Вы никогда не говорите, что это упущенная возможность, потому что кто-то использовал эту возможность невероятно. Олигархи, бюрократия, часть интеллектуальной элиты, для них это была огромная возможность, которой они действительно воспользовались. Для большей части страны это была катастрофа ».


SOUNDBITE [английский] Петр Авен, бывший президент Альфа-банка: «- Не могли бы вы сделать это лучше?

-Все может быть сделано лучше в принципе. Но опять же, Россия - это не Чехия ».

SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Если вы смотрите на некоторые страны Восточной Европы, конечно, в разных странах существуют разные сценарии, все они более или менее движутся к капитализму, но в то же время большинство им удалось избежать такого ужасного падения уровня жизни, как, например, в Словении, в Чешской Республике. Им действительно удалось найти пути, которые не были столь разрушительными в социальном плане ».

Повествование: Чешская Республика, бывшая частью советского блока, в отличие от российского правительства, успешно сумела включить своих граждан в процесс приватизации путем выдачи ваучеров. Эти ваучеры позволили чехам покупать акции новых компаний, что привело к более справедливому распределению богатства. Богатство, которое в целом пропустил русский народ.

SOUNDBITE [английский] Владимир Мау, бывший советник Егора Гайдара: «- Что-то ты сделал не так?

Многие вещи можно было бы сделать лучше. Но, честно говоря, я не знаю, что можно было сделать лучше. Я знаю, что все может пойти намного хуже ».

КОД ВРЕМЕНИ: 45: 00_51: 00


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Существует стандартная реакция, которую любят использовать все политики. Если бы мы этого не делали, было бы еще хуже. Прежде всего, это гипотетическое утверждение. Могло быть и хуже, а может быть и лучше. Нет доказательств, нет доказательств, которые вы можете предоставить.


Повествование: В музее Бориса Ельцина сейчас идет кампания по переосмыслению российской истории. Попытка убедить новое поколение в том, что Ельцин был одним из великих русских лидеров.


SOUNDBITE [английский] Дмитрий Пушмин, гид, президентский центр Бориса Ельцина: «Они доноры. В строительстве этого президентского центра участвовало более шестидесяти стран и российских компаний. И музей. Мы благодарны за них всех ».


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Если вы берете музей Ельцина и всю эту пропаганду вокруг него, это только показывает, насколько оторвана сегодняшняя русская элита от населения. Потому что, да, элите сейчас не стыдно открыто сказать, что они выиграли от Ельцина ».


SOUNDBITE [английский] Петр Авен, бывший президент Альфа-банка: «- Многие в России говорят, что им не нравится Елтин. Вы сказали, что он великий человек. Почему вы думаете, что есть несоответствие между вами, вы думаете, что он великий человек, и большинство россиян считают, что он не очень хорошо, прежде всего,

- У меня экономическое образование, поэтому, возможно, я более объективен, чем эти люди ».


SOUNDBITE [английский] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: « Представление Ельцина как великого человека также является частью неолиберального сегмента и побуждает себя повторить то, что уже было сделано. Чтобы сделать это во второй раз. Вы должны следовать чьему-то пути. И Ельцин является хорошим примером этого ».


Повествование: Это Анатолий Кириллов. Один из мужчин отвечает за сбор средств для музея. Он отвез нас в Екатерингбург, родной город Елтина.

SOUNDBITE [русский] Анатолий Кириллов, менеджер фонда: «Потому что он руководил страной мирным путем, а не путем насилия. Он руководил страной, когда она нуждалась в переменах. Был нужен новый лидер, и он стал таким лидером, который выполнил волю народа

Вы можете остановиться возле памятника? Повернись! Нет, остановись здесь. Это очень важное место!

Борис Ельцин приехал сюда в свою предвыборную кампанию в 1996 году. И у меня была встреча с ним здесь. Это место имеет значение для меня. Не только из-за памятника Жукову, но и потому, что Ельцин приехал в свой родной город, чтобы получить поддержку и встретиться с людьми. Конечно, жители Урала поддерживали его, и мы все еще делаем это, рассказывая людям о Ельцине.

Я начинал думать, что он не хотел отвечать на мой вопрос ... »

Повествование: Как и в музее, критика Ельцина казалась невыразимой во время нашего тура.


SOUNDBITE [русский] Олег Гулубев, бизнесмен: «Я думаю, что если бы у Ельцина было еще десять или пятнадцать лет власти, я даже не представляю, куда пойдет страна. Он был совершенно непредсказуем. У него были свои очень странные представления о развитии этой страны. И люди вокруг него не были хорошими.

SOUNDBITE [англ.] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Абсолютно верно, это одна из проблем современной России, люди не хотят понимать день, просто созданный постсоветской системой преступников, в прямой и очень широкой, и это то, что они сделали ».


SOUNDBITE [русский] Григорий Явлинский, основатель «Яблока»: «Я ухожу. Я сделал все, что мог. Новое поколение заменит меня, тех, кто может делать больше и лучше ».

Повествование: введите второго и нынешнего президента России Владимира Путина, бывшего агента КГБ. Он вошел в политику, быстро поднявшись в администрации Ельцина. В декабре 1999 года, когда Ельцин ушел в отставку, он назначил Путина исполняющим обязанности президента.


SOUNDBITE [на английском] Борис Каргарлицкий, Институт исследований глобализации: «Ну, Путин, с одной стороны, является продолжением Ельцина. С другой стороны, определенно. Политика Путина состояла в том, чтобы попытаться исправить перегибы 90-х годов. И это было воспринято людьми как очень необходимая и важная вещь ».


Повествование: За шесть месяцев своего лидерства он выиграл свои первые выборы и в настоящее время остается в 2016 году очень популярным среди большинства россиян. Во многом это можно объяснить в связи с предшествовавшими ему годами и его разногласиями с Ельциным. Считается, что сильный и трезвый лидер, который частично взял на себя власть ненавистных олигархов, Путин, похоже, снова дал русским гордость за свою страну после смущений ельцинских лет. Ему также помогла стабилизирующаяся экономика и исторически высокие цены на нефть.

История России в 1990-х годах часто игнорировалась историей. Намного менее интересный, чем времена войны или революции. Так не должно быть. Как это не только история создания современной России. Но также предупреждение для стран, которые планируют большие экономические изменения в будущем. Предупреждение о том, что неудачные реформы могут иметь катастрофические последствия.


Отсюда.


Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment